Búsqueda blog.com.es

  • El disco de la semana (Del 24 al 30 de Septiembre)

    Supersubmarina - Viento de Cara
    Supersubmarina - Viento de Cara

    Hacía ya tiempo que no sonaba en esta sección un disco cantado en castellano, y aún todavía más, un disco de puro pop. Pues los chicos de Supersubmarina lo han conseguido esta semana, más por las ganas mías de hacerle caso a algún grupo español que por la sorpresa que pueda haber sido este nuevo trabajo del grupo. Y es que Supersumbarina se han colocado en ese segundo escalón del "indie nacional" (el primero está claro que es para los chicos de Vetusta Morla y, quizás, Love of Lesbian) que les permite vivir de su música y que cuentan con una buena cantidad de seguidores a los que nunca van a defraudar.

    Está claro que no han arriesgado, que no han cambiado fórmula y que no han querido ir un "poquito más allá" en su propuesta. Supongo que ellos mismos se lo preguntarían en su día, y la respuesta debió ser simple: "Y ¿para qué?".

    Supersubmarina - Arena y Sal

    Háblame
    No quiero quedarme dormido
    Los sueños están bien
    Pero es mejor estar contigo

    Mirar al mar
    Tomar el sol
    Arena y sal
    Ginebra y ron

    Túmbate, que si los dos estamos tendidos
    Se que así ya no te vas
    Me quedo mucho más tranquilo

    Y al respirar
    La brisa y tú
    Me dais la paz
    El cielo azul, parece estar un poco más limpio

    Y los que van a parar, siempre al mar volverán
    Somos igual, por favor, no me sueltes jamás
    No me quiero volver a perder
    Solo quiero estar donde tú estés

    Grítame, que no te oigo con tanto ruido
    Necesito verte más
    Dame la mano que yo te sigo

    Quiero correr
    Cerca de ti
    Si no está bien
    Podemos ir a conocer algún otro sitio

    Y los que van a parar, siempre al mar volverán
    Somos igual, por favor, no me sueltes jamás
    No me quiero volver a perder
    Solo quiero estar donde tú estés

    Y los que van a parar, siempre al mar volverán
    Somos igual, por favor, no me sueltes jamás
    No me quiero volver a perder
    Solo quiero estar donde tú estés
    Donde tú estés.

  • El disco de la semana (Del 17 al 23 de Septiembre)

    Manchester Orchestra - Hope

    ¿Qué ocurre si al increíble disco Cope, de Manchester Orchestra le quitas de un plumazo toda su rabia, electricidad y esas guitarras contundentes, dejando sólo la gran voz de Andy Hull acompañada de un piano y unas atmósferas sonoras tremendamente apaciguantes?

    Pues que nos encontramos con HOPE, un mismo disco completamente opuesto. Un disco que invita a la calma, al sosiego, al reposo después de la batalla o la tormenta. Al café del domingo por la tarde.

    Manchester Orchestra - Trees

    I used to feel some guilt
    Now I just feel empty
    I wasn't supposed to bend
    Least not this quickly

    I wanted to walk
    Oh you, you wanted to run
    I wanted to talk
    Oh you, you wanted to slide

    I want to believe
    I've got to believe

    I used to feel some thrill
    Now I just feel thrifty
    I tried to clear my pain
    I just made it empty

    I wanted to walk
    Oh you, you wanted to run
    I wanted to talk
    Oh you, you wanted to slide

    I want to believe
    I've got to believe

    So I wanted to walk
    Oh you, you wanted to run
    I wanted to talk
    Oh you, you wanted to slide

  • "Just one more song ... (XXVIII)

    ... a little something to remind you when I'm gone"

    Y esta otra también os la debía... Por supuesto, otro grandísimo vídeo.

    "Y ahora que parece que estamos intimando", dime, o piensa, ¿Qué tiene esta puta canción para hacerme estremecer? ¿Quién coño escribió ese texto? ¿Quién orquestó esta maravilla? ¿Quién estuvo tan jodido para compartir su dolor y su libertad?

    "De cualquier manera...
    Simples matemáticas, créeme, todo es brillante."

    Manchester Orchestra - Simple Math

    Ojos de cazador.

    Estoy perdido y difícilmente me di cuenta de este ligero adiós.
    Quiero arrancar tus labios de mi boca.
    e incluso en mi más grande momento de duda.
    La línea entre el engaño y este momento...

    Simples matemáticas
    es como nuestros cuerpos incluso llegan a ello.
    Matemáticas pecadoras
    el flujo y el reflujo de multiplicar.

    ¿Y si estaba equivocado y nadie se preocupó de mencionarlo?
    ¿Y si era verdad y todo lo que creíamos que estaba bien estaba mal?

    Simples matemáticas,
    la verdad no puede ser fraccionada.

    De cualquier manera...

    Me implico para mitigar la culpa, podríamos alinear
    una coartada perfectamente construida
    para silenciar la violenta culpa que se alimenta y nunca muere.
    Una culpa real, me llaman una vez a la brecha oscura.

    Simples matemáticas,
    es por eso que nuestros cuerpos yacían aquí.
    Matemáticas pecadoras,
    la verdad no puede estar a la moda.

    Y si estuviera loco, ¿entonces tendríamos que escuchar?
    ¿Y si hemos estado tratando de llegar donde siempre hemos estado?
    ¿Qué pasa si me equivoqué, y comencé a tratar de arreglarlo?
    ¿Y si me creyeras? Todo es brillante.

    ¿Y si hemos estado tratando de llegar donde siempre hemos estado?
    ¿Y si hemos estado tratando de llegar donde siempre hemos estado?

    Simples matemáticas, créeme, todo es brillante.

    ¿Y si hemos tratado de matar el ruido y el silencio?
    ¿Y si estaba equivocado y tú nunca tuviste que cuestionarlo?
    ¿Y si era cierto que todo lo que pensé era correcto, estaba equivocado?

    Simples matemáticas, la verdad no puede ser fraccionada.
    Me implico, tengo que recuperarlo.

  • El disco de la semana (Del 10 al 16 de Septiembre)

    U2 - Songs Of Innocence

    Hace años que perdí la batalla contra mis oídos que se negaban a escuchar a "este grupo de masas" que es y siempre a sido U2. Hace muchos, muchos años que dejé de escucharlos... ¡¡¡Miento!!! Me gusta recordar de vez en cuando esa pequeña gran maravilla llamada "The Joshua Tree" y volver a una época donde todo, incluso yo mismo, era mejor. (Como ves, sigo anclado en un pasado que pasó hace mucho).

    En fin, para que vamos a seguir con el palique... ¿Por qué mis oídos le han levantado el castigo a U2?. Pues por que el disco es gratis, nos ha jodido. Y ante semejante acto de generosidad yo, cutre (tal vez rata sería más oportuno) de mi, no me he podido negar... Y puestos a no negar, no negaré que U2 ya no hacen rock, que ya se sabía desde tiempos inmemoriales, ni negaré que "Songs of Innocence" es un disco de pop casi redondo, con buenas, que no grandes, canciones y con una escucha mucho más fácil de lo que yo me había imaginado.

    El problema es que, como buen maño (si es que la cabezonería es una virtud) hace también muchos años que le declare la guerra al pop comercial y al mainstream, así que supongo, solo supongo, que de aquí a unos días, mis oídos volverán a cerrarse ante "Cedarwood Street", "Every breaking wave", "Sleep like a baby" o "Invisible".

    Y ni yo mismo podría imaginar que U2 llenarán tantas líneas en un post de un servidor.

    U2 - Every Breaking Wave"

  • "Just one more song ... (XXVII)

    ... a little something to remind you when I'm gone"

    Anthem%20For%20A%20Lost%20Cause

    Esta traducción la debía. Así que me permito el lujo de volverla a postear, porque es un lujo volverla a escuchar y es un lujo casi mayor ver su magnífico vídeo.

    Manic Street Preachers - Anthem for a Lost Cause

    Es un frío y solitario mensaje
    al final de la canción,
    invadió los corazones y las mentes,
    pero no podían llevarse bien,
    puedes pedirles que recuerden,
    puedes perdirles un baile,
    de este modo parece que cada canción
    sólo es ahora una última oportunidad.

    Tómalo, es tuyo
    un himno para una causa perdida.
    Ahora son cenizas, huesos y astillas
    lo que antes era un premio valioso,
    los ritos de la composición.

    Oh, redención, amor y muerte,
    creo que vuestro trabajo está hecho.
    París, San Petersburgo no necesitan una torre de una canción.
    Escapar no merece la captura,
    así que caminar por ese camino solitario.
    No hay gozo o éxtasis terrenal,
    no hay nada que lleve la carga.

    Tómalo, es tuyo
    un himno para una causa perdida.
    Ahora son cenizas, huesos y astillas
    lo que antes era un premio valioso,
    los ritos de la composición.

    Tómalo, es tuyo
    un himno para una causa perdida.
    Ahora son cenizas, huesos y astillas
    lo que antes era un premio valioso,
    los ritos de la composición.

    [Tuyo.
    Causa.]

    Tómalo, es tuyo
    un himno para una causa perdida.
    Ahora son cenizas, huesos y astillas
    lo que antes era un premio valioso,
    los ritos de la composición.

    P.D.: Gracias a Bag Lady y a su maravilloso blog, ya que (os lo podéis imaginar) sin él, ni esta canción ni muchas otras de "los Manic" tendrían aquí su traducción.

  • "Just one more song... (XXVI)

    ... a little something to remind you when I'm gone"

    Aunque vuelvo a reconocer que escuchar el disco entero me cuesta un mundo (creo que todavía no lo he hecho por el miedo a considerarlo "un mojón"), reconozco que "a sorbitos" puede llegar a ser uno de esos discos que te acompañará siempre.

    La canción, cuyo video ha presentado hoy, es una de esas maravillas que he tardado demasiado en descubrir. Todo un lujo: Guitarra y voz.

    Enrique Bunbury - Los Prisioneros

    No puedes cometer dos veces el mismo error,
    la segunda vez será por elección.
    Ningún mar en calma hizo experto marinero
    y mis cicatrices son de geografías varias.
    En el viaje compañero y en la vida compasión.
    El eco es anterior a la voz que pronunciamos.

    Cuanto más participamos, más nos precipitamos.
    El brillo se apagó, la infancia ha terminado,
    más prisioneros estamos.

    Las grandes canciones son las que necesitamos,
    al ritmo sincopado de las suelas de tus zapatos.
    No hay nada urgente por delante,
    y quiero ser galante y paciente a la vez.
    (no puedo ser galante y paciente a la vez.)

    Cuanto más participamos, más nos precipitamos.
    El brillo se apagó, la infancia ha terminado,
    más prisioneros estamos.

    Cuanto más participamos, más nos precipitamos.
    El brillo se apagó, la infancia ha terminado,
    más prisioneros estamos.

  • El disco de la semana (Del 03 al 09 de Septiembre)

    Robert Plant - Lullaby and … The ceaseless roar

    Alejado del Rock de guitarras espectaculares de Led Zeppelin, Robert Plan firma un disco de sonidos suaves y delicados que hacen una escucha más que agradable. Un disco preciosista, de esos que te gusta escuchar en la soledad del domingo, con un café o un buen güisqui. De los que invitan a la relajación, a cerrar los ojos y dejarte llevar por unos sonidos fantásticamente producidos y por una voz, la genial voz, de toda una leyenda viva.

    Robert Plant - Rainbow

    I found a lucky charm
    I dressed it up with love
    I crossed the Seven Seas to you
    Will it be enough?
    And I will be a rainbow
    Oh, while your storm is gone
    And I will bring the song for you
    And I will carry on

    I'm reachin' for the stars
    In the sky above
    Oh, I will bring their beauty home
    The colors of my love
    And I will be a rainbow
    Now your storm is gone
    And I will bring my song to you
    And I will carry on

    Love is enough
    Though the world be a wind
    And the woods have no voice but the voice of complaining
    My hands shall not tremble, my feet shall not falter
    The voyage shall not weary, the fish shall not alter
    Hmm, It's rainbow, oh it's rainbow
    Oh, can't you see the eyes are the eyes of a lover

    Pocket full of hearts
    A world that's filled with love
    A love that carries all before
    The passion and the flood
    I lie beneath the rainbow

    Now your tears have gone
    And I will sing my song for you
    And I will carry on

  • El disco de la semana (Del 27 de Agosto al 02 de Septiembre)

    The Allman Brothers Band - The 1971 Fillmore East Recordings

    The Allman Brothers Band - The 1971 Fillmore East Recordings

    Otro clasicazo imprescindible y, por supuesto, más rock and blues del "otro lado del charco". Una edición ampliada de "At Filmore East" (los conciertos que la Allman Brothers Band ofreció en el neoyorquino Filmore East entre los día 12 y 13 de marzo de 1971). Seis Cd's en una caja especial. En total, quince cortes inéditos.

    Este verano está siendo, en mi caso, todo un "redescubrimiento" de bandas que tenía bastante olvidadas y la verdad es que, a falta de pan, buenas son estas reediciones y compilaciones de bandas y músicos de verdad... Lo que alimenta mi teoría, y la de muchos, por supuestos, de que cualquier tiempo pasado fue mucho, pero que mucho mejor.

    The Allman Brothers Band - You Don't Love Me

    You don't love me, pretty baby,
    You don't love me, yes I know.
    You don't love me, pretty baby
    You don't love me, yes I know.

    Well if you leave me, pretty baby
    Don't you know you're gonna hurt me so.
    Well I'm gonna tell my mother,
    I'm gonna talk to my father too.
    Well I'm gonna tell my sweet mother,
    I'll have a word with my father too.
    Well I'm gonna tell everybody,
    What those young girls will do to you.

    Goodbye now, pretty baby,
    If I don't see you no more.
    Lord, goodbye now, pretty baby,
    If I never see you no more.
    Well if you think I'll be your fool, Lord,
    You better be on your merry way.

  • El disco de la semana (Del 20 al 26 de Agosto)

    Secret - The End of the Road

    ¿Y qué hay detrás de esta estupenda portada y ése sugerente título? Pues rock and roll, así de simple (o no). A veces un pelín descafeinado, como el de Bon Jovi y su secuaces, a veces melódico e inspirado, como el del mejor Bryan Adams, y casi siempre, con unas guitarras que valen "un potosí".

    Lo cojonudo de todo, es que este rock que recuerda a grandes bandas americanas (incluyo hasta en la producción), se hace muy cerquita de aquí... En Murcia (¡Cáscatela!). ¡¡¡Y vaya guitarras!!!

    Secret - Here with me

  • Arte Urbano ZGZ

    Arte Urbano 1

    Lo que necesito de ti

    No sabes como necesito tu voz;
    necesito tus miradas
    aquellas palabras que siempre me llenaban,
    necesito tu paz interior;
    necesito la luz de tus labios
    ¡Ya no puedo... seguir así!
    ...Ya... No puedo
    mi mente no quiere pensar
    no puede pensar nada más que en ti.
    Necesito la flor de tus manos
    aquella paciencia de todos tus actos
    con aquella justicia que me inspiras
    para lo que siempre fue mi espina
    mi fuente de vida se ha secado
    con la fuerza del olvido...
    me estoy quemando;
    aquello que necesito ya lo he encontrado
    pero aún ¡Te sigo extrañando!

    Te echaré de menos by Los Piratas on Grooveshark

    ...

Pie de página:

El contenido de esta web pertenece a una persona privada, blog.com.es no es responsable del contenido de esta web.